La forme verbale terminée en -ant et précédée de la préposition en s'appelle "gérondif". Le gérondif est l'équivalent d'une phrase subordonnée circonstancielle ayant le même sujet que la phrase principale.
EMPLOIS (usos)
Le gérondif sert à exprimer (el gerundio sirve para expresar) :
La simultaneité
J'ai trouvé mon portable en rangeant ma chambre = J'ai trouvé mon portable pendant que je rangeais ma chambre.
(He encontrado el móvil ordenando mi habitación)
La cause
J'ai pris froid en buvant des boissons trop froides toute la journée = J'ai pris froid parce que j'ai bu des boissons trop froides.
(He cogido frío tomando bebidas demasiado frías todo el día)
La manière
J'ai maigri en faisant du sport.
(He adelgazado haciendo deporte)
La condition
En travaillant dur, vous réussirez = Si vous travaillez dur, vous réussirez.
(Trabajando duro, aprobaréis)
FORMATION
Préposition EN + radical de la 1ère personne du pluriel du présent + -ant
Chanter
|
Nous chant
|
En chantant
|
Manger
|
Nous mange
|
En mangeant
|
Finir
|
Nous finiss
|
En finissant
|
Partir
|
Nous part
|
En partant
|
Faire
|
Nous fais
|
En faisant
|
Se lever
|
Nous nous lev
|
En se levant
|
Exceptions
Avoir
– en
ayant
Être
– en
étant
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Introduce tu comentario: